Informatizar un proceso implica rediseñarlo (y si es judicial, también) – (II)

Fernando Díaz PérezLegal books #29

En este sentido, les propongo, a modo de breve ejercicio comparativo, algunas lecciones que podemos aprender de otros modelos nacionales y de su evolución concreta. Países como Finlandia y Holanda con una tradición de Derecho Continental, y otros como Singapur, Israel e Inglaterra con sistemas jurídicos de la tradición del Common Law.

Si bien algunas aplicaciones pueden tener utilidad en ambos sistemas y funcionar de manera muy similar, otros usos de nuevas tecnologías y el desarrollo de sistemas tendrán mayor o menor relevancia en uno u otro caso. Por ejemplo, el énfasis en el intercambio de información para los países de tradición continental, con procedimientos eminentemente escritos, será que los distintos actores puedan realizar sus actuaciones con la mayor seguridad y fiabilidad a través de la Web (usos de firma electrónica, etc.), ya que luego las más importantes decisiones serán tomadas en base a un expediente, sea físico o digital. Comencemos.

Sigue leyendo

Informatizar un proceso implica rediseñarlo (y si es judicial, también) – (I)

Fernando Díaz PérezLegal books #29

Venimos señalando, desde más de lo que nos gustaría hacerlo, que el uso de las tecnologías de la información puede suponer importantes beneficios en el funcionamiento de la Administración de Justicia. Este objetivo sintético, puede desglosarse, de modo muy elemental, en dos: Primero, la mejora de la gestión y el desempeño de las instituciones del sistema judicial (especialmente de las vinculadas al Poder Judicial). Y en segundo lugar, el impulso del vínculo existente entre el sistema judicial y las diversas instituciones que lo componen, así como con la propia ciudadanía.

Sigue leyendo